신상고토정

나가사키
지역 정보
관광
자연
봄
여름
가을
겨울

고토 열도의 북부에 위치하며 십자가 모양의 독특한 형태를 가진 '신상고토정'은 29개의 아름다운 가톨릭 교회가 섬 내에 점재하는, 기도와 대자연이 아름답게 융합된 신비로운 섬입니다. 세계유산의 구성 자산인 '가시라가시마 천주당'을 비롯해 풍요로운 자연 속에 자리 잡은 교회군을 둘러보는 여행은 방문하는 이의 영혼을 깊이 뒤흔드는 감동으로 가득 차 있습니다. 섬을 둘러싼 바다는 놀라울 정도로 투명한 에메랄드그린으로 다이내믹한 리아스식 해안의 절경이 도처에 펼쳐져 있습니다. 명물 날치 육수를 사용한 고토 우동을 만끽하고 섬 특유의 정적과 청정한 공기에 감싸임으로써 심신이 깊숙한 곳에서부터 정돈되는 멋진 체험을 할 수 있습니다.

신상고토정

즐겨찾기

好奇心の島々へ。【新上五島】4K (Short ver.)

好奇心の島々へ。【新上五島】4K (Short ver.)

Nagasaki Prefectural Tourism Federation

好奇心の島々へ。【新上五島】 4K（full ver.）

好奇心の島々へ。【新上五島】 4K（full ver.）

Nagasaki Prefectural Tourism Federation

五島列島／上五島　#しまそらさんぽ

五島列島／上五島　#しまそらさんぽ

Shinkamigoto Town Tourism and Local Products Association

島からの音便り。

島からの音便り。

Shinkamigoto Town Tourism and Local Products Association

【360°VR観光】滑走路から見上げる満点の星空　#上五島空港　#五島列島

【360°VR観光】滑走路から見上げる満点の星空　#上五島空港　#五島列島

Shinkamigoto Town Tourism and Local Products Association

【360度VR観光】五島列島・新上五島町を360度で旅する。

【360度VR観光】五島列島・新上五島町を360度で旅する。

Shinkamigoto Town Tourism and Local Products Association

五島列島／島ドライブ

五島列島／島ドライブ

Shinkamigoto Town Tourism and Local Products Association

五島列島／上五島　海をドライブ

五島列島／上五島　海をドライブ

Shinkamigoto Town Tourism and Local Products Association

五島列島／上五島　ただただドライブするだけ

五島列島／上五島　ただただドライブするだけ

Shinkamigoto Town Tourism and Local Products Association

sorakara nagasaki #4 SHINKAMIGOTO ~NAGASAKI from the sky~

sorakara nagasaki #4 SHINKAMIGOTO ~NAGASAKI from the sky~

sorakara.nagasaki

【今旅したい・撮りたい長崎】五島列島エリア

【今旅したい・撮りたい長崎】五島列島エリア

Nagasaki Prefectural Tourism Federation

上五島　島ヨガ体験

上五島　島ヨガ体験

Nagasaki Prefectural Tourism Federation

上五島　若松瀬戸星空観賞クルーズ体験

上五島　若松瀬戸星空観賞クルーズ体験

Nagasaki Prefectural Tourism Federation

五島列島キリシタン物語～上五島編～

五島列島キリシタン物語～上五島編～

Nagasaki Prefectural Tourism Federation

五島手延うどんづくり体験

五島手延うどんづくり体験

Nagasaki Prefectural Tourism Federation

신상고토정

주소: 428-31 Arikawago, Shinkamigoto Town, Minamimatsuura District, Nagasaki Prefecture
웹사이트: https://shinkamigoto.nagasaki-tabinet.com/
운영자: Shinkamigoto Town Tourism and Local Products Association

신상고토정 명소 목록

가시라가시마 천주당
와카마쓰 세토
기리코리고우
아카다키 단애
히시마
아리후쿠지마
가톨릭 기리 교회
와카마쓰 대교
하만나
가시라가시마 집락
쓰와자키 등대
가톨릭 아오사가우라 교회

가시라가시마 천주당

โบสถ์คาชิรากาชิมะ ตั้งอยู่อย่างเงียบๆ ภายในปลายทางอันศักดิ์สิทธิ์และไกลที่สุดของเมืองชินกามิโกโต และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นส่วนหนึ่งของมรดกโลกทางวัฒนธรรม เป็นสถาปัตยกรรมโรมาเนสก์ที่หาได้ยากยิ่งซึ่งสร้างขึ้นจากการเรียงบล็อกหินทรายขนาดยักษ์เข้าด้วยกัน เป็นโบสถ์หินเพียงแห่งเดียวในคิวชูตะวันตก แสดงถึงผลึกแห่งความศรัทธาและความหลงใหลอันแรงกล้าที่สร้างขึ้นโดยคริสเตียนที่หลบซ่อนตัวผู้ตัดหินขนาดยักษ์มาจากเกาะใกล้เคียงด้วยตัวเองและใช้เวลาอันยากลำบากนานประมาณ 10 ปีเพื่อร่วมกันสร้างขึ้นมา ภายในเปลี่ยนผ่านสู่พื้นที่อันอบอุ่นและนุ่มนวลซึ่งประดับประดาด้วยงานแกะสลักดอกสึบากิทำมือและกระจกสีที่สวยงาม เพียงแค่เอาตัวเองไปอยู่ภายในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์นี้จะช่วยชำระล้างความเครียดในชีวิตประจำวันออกจากส่วนลึกของร่างกาย มอบความสงบสุขอันลึกซึ้งให้ผุดขึ้นมา

나가사키
관광
봄
여름
가을
겨울

와카마쓰 세토

ช่องแคบวาคามัตสุ ซึ่งไหลอยู่ระหว่างเกาะวาคามัตสุและเกาะนาคาโดริในหมู่เกาะโกโต เป็นอ่าวสีเขียวมรกตที่สวยงามจนแทบหยุดหายใจ ทัศนียภาพทางธรรมชาติที่มีชีวิตชีวาซึ่งถักทอด้วยชายฝั่งแบบรีแอสอันสลับซับซ้อนและเกาะสีเขียวขจีจำนวนนับไม่ถ้วนที่ลอยอยู่ ราวกับมีอัญมณีสีเขียวประดับอยู่บนทะเล ช่วยสั่นสะเทือนจิตใจของผู้ที่พบเห็นอย่างลึกซึ้ง พื้นที่นี้เคยเป็นผืนดินทางประวัติศาสตร์ที่คริสเตียนที่หลบซ่อนตัวเคยนั่งเรือเล็กอพยพมาเพื่อหลบหนีการเบียดเบียนอย่างรุนแรง ในปัจจุบัน บรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์และเคร่งขรึมยังคงอบอวลอยู่อย่างลึกซึ้งตามสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ริมชายหาดอย่าง "คริสเตียนวันโด" เวลาที่ได้พายเรือคายัคในทะเลหรือล่องเรือชมวิวไปบนผิวน้ำอันเงียบสงบราวกับกำลังสไลด์พร้อมสูดพลังงานอันยิ่งใหญ่ของธรรมชาติเข้าสู่ร่างกาย เป็นทริปชั้นเลิศในการชำระล้างจิตวิญญาณอย่างลึกซึ้ง

나가사키
자연
봄
여름
가을
겨울

기리코리고우

ย่านคิริโคริโก ตั้งอยู่ท่ามกลางภูเขาที่เขียวขจีอันอุดมสมบูรณ์และอ่าวอันเงียบสงบและสวยงามของเมืองชินกามิโกโต เป็นย่านที่เงียบสงบและเต็มไปด้วยบรรยากาศ ในอดีตเคยเป็นสถานที่หลบภัยอันเงียบสงบซึ่งคริสเตียนที่หลบซ่อนตัวเคยย้ายมาอยู่เพื่อหลบหนีสายตาอันเข้มงวด และซ่อนตัวพร้อมกับรักษาความเชื่ออันเป็นเอกลักษณ์ของตนไว้อย่างทรงพลัง มีประวัติศาสตร์อันลึกซึ้งอบอวลอยู่อย่างเข้มข้นในหมู่บ้านนี้ในปัจจุบัน บนเนินเขาที่มองลงไปเห็นอ่าวอันเงียบสงบ มีโบสถ์ที่สวยงามตั้งอยู่ ทัศนียภาพที่ถักทอด้วยทะเลสีคราม ป่าสีเขียว และเงาของโบสถ์อันศักดิ์สิทธิ์มีความงดงามอันเงียบสงบจนทำให้พูดไม่ออก การหลีกหนีจากความวุ่นวายของสถานที่ท่องเที่ยวอย่างสมบูรณ์เพื่อเดินตามรอยเท้าแห่งคำอธิษฐานของบรรพบุรุษอย่างเงียบๆ ท่ามกลางสายลมทะเลที่สดชื่น ช่วยปลอบประโลมร่างกายและจิตใจที่เหนื่อยล้าได้อย่างอ่อนโยน และฟื้นฟูความสงบภายในใจกลับคืนมา

나가사키
관광
자연
봄
여름
가을
겨울

아카다키 단애

หน้าผาอากาดากิ ตั้งอยู่บนชายฝั่งตอนใต้ของเกาะวาคามัตสุในหมู่เกาะโกโต มอบโอกาสให้คุณได้สัมผัสพลังงานอันยิ่งใหญ่และมีชีวิตชีวาของผืนดินได้โดยตรงจากผิวของคุณ เกิดจากกิจกรรมภูเขาไฟอันรุนแรง ชั้นของเถ้าภูเขาไฟอันทรหดสีอิฐราวกับเปลวไฟทอดตัวยาวไม่มีที่สิ้นสุด วาดความคอนทราสต์ที่รุนแรงกับทะเลจีนตะวันออกสีคราม ทำให้ผู้มาเยือนต้องทึ่งในพริบตา การได้ยืนบนแหลมบนท้องฟ้าที่ไม่มีอะไรบดบังพร้อมชมเส้นขอบฟ้าอันยิ่งใหญ่เพื่อหายใจเข้าลึกๆ ช่วยขจัดความเครียดและความกังวลเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิตประจำวันที่สะสมมาจากตารางงานที่วุ่นวายให้หายไปในพริบตา เป็นจุดรับพลังที่ซ่อนอยู่ซึ่งคุณสามารถสัมผัสได้ว่าโลกยังมีชีวิตอยู่และได้รับพลังชีวิตอันแข็งแกร่ง

나가사키
자연
봄
여름
가을
겨울

히시마

เกาะฮิชิมะ เป็นเกาะห่างไกลที่ลึกลับซึ่งรักษาธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ที่ยังไม่ถูกทำลายและประวัติศาสตร์โบราณไว้ สามารถเดินทางไปถึงได้โดยการข้ามสะพานจากเมืองชินกามิโกโต ภายในเกาะมี "กลุ่มเจดีย์หินเกาะฮิชิมะ" ตั้งเรียงรายอย่างเงียบๆ ตามแนวชายฝั่ง เป็นสถานที่ที่มีชื่อเสียงที่ซ่อนอยู่ซึ่งถ่ายทอดเรื่องราวโรแมนติกในอดีตที่เคยเจริญรุ่งเรืองในฐานะศูนย์กลางของการค้าและศรัทธาอันลึกซึ้งในฐานะเกาะชายแดน ท่ามกลางพื้นที่ที่ทะเลสีเขียวมรกตที่มีความใสสะอาดน่าทึ่งและต้นไม้สีเขียวขจีผสมผสานกันอย่างลงตัว ไม่มีเสียงรบกวนของสถานที่ท่องเที่ยวขนาดใหญ่ มีเพียงเสียงคลื่นอันเงียบสงบและสายลมทะเลที่สบาย ท่ามกลางความเงียบสงบที่แท้จริงซึ่งถูกตัดขาดจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวันอย่างสมบูรณ์ การปล่อยตัวปล่อยใจไปกับการไหลผ่านของกาลเวลาอันเป็นนิรันดร์ ช่วยชำระล้างและรีเซ็ตร่างกายและจิตใจของคุณได้อย่างยอดเยี่ยม เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับการพักผ่อน

나가사키
관광
자연
봄
여름
가을
겨울

아리후쿠지마

เกาะอาริฟุกุจิมะ เป็นเกาะห่างไกลที่เงียบสงบและสวยงาม สามารถเดินทางไปถึงได้โดยการข้ามสะพานเชื่อมเกาะที่สวยงามจากเมืองชินกามิโกโต ทัศนียภาพที่ชายฝั่งแบบรีแอสอันสลับซับซ้อนและภูเขา สีเขียวขจีอันอุดมสมบูรณ์ที่แสดงออกอย่างสวยงามในแต่ละฤดูกาลผสมผสานกัน นำความสงบสุขและความเงียบสงบอย่างลึกซึ้งมาสู่หัวใจของผู้มาเยือน ท่ามกลางความเงียบสงบที่แท้จริงซึ่งสัมผัสได้เพราะเกาะนี้ยังไม่ถูกพัฒนาเป็นสถานที่ท่องเที่ยว การเดินเล่นริมชายหาดอย่างสบายๆ พร้อมฟังเสียงกระซิบของคลื่น เป็นการเยียวยาขั้นสุดยอดที่ช่วยให้คุณหลุดพ้นจากตารางงานในปัจจุบันที่วุ่นวายได้อย่างสมบูรณ์ การได้สัมผัสรอยยิ้มและจิตใจอันอบอุ่นที่เรียบง่ายของชาวเกาะช่วยละลายความเครียดในชีวิตประจำวันออกไปได้อย่างสิ้นเชิง ทำให้หัวใจของคุณผ่อนคลายได้อย่างอ่อนโยน ประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมกำลังรอคุณอยู่

나가사키
관광
자연
봄
여름
가을
겨울

가톨릭 기리 교회

โบสถ์คาทอลิกคิริกิ สีขาวบริสุทธิ์ ตั้งอยู่อย่างเงียบๆ บนเนินเขาที่มองลงไปเห็นอ่าวคิริคุจิที่สวยงามและไม่มีคลื่นในเมืองชินกามิโกโต โดดเด่นด้วยสถาปัตยกรรมโบสถ์สีขาวอันสง่างามที่ตั้งตระหง่านโดยมีท้องฟ้าสีครามและทะเลสีน้ำเงินที่เปล่งประกายความเป็นประกาย เป็นฉากหลัง มีความงดงามราวกับภาพวาด นำความสงบและความเงียบสงบอันศักดิ์สิทธิ์มาสู่หัวใจของผู้มาเยือน ความสุขความยินดีอันลึกซึ้งในความเชื่อที่กลุ่มผู้ศรัทธาได้รับหลังจากผ่านพ้นสภาพแวดล้อมที่ยากลำบากและการเบียดเบียนเพื่อปกป้องสายเลือดร่วมกัน ดูเหมือนจะล้นเอ่อมาจากพื้นที่อันบริสุทธิ์แห่งนี้อย่างอ่อนโยน ในช่วงเวลาโพล้เพล้ รอบๆ จะถูกโอบล้อมด้วยความเงียบสงบอันศักดิ์สิทธิ์ เพียงแค่จ้องมองโบสถ์พร้อมฟังเสียงคลื่น ความกังวลและความเครียดในชีวิตประจำวันจะถูกชำระล้างอย่างอ่อนโยน มอบประสบการณ์การเยียวยาอันเป็นสุข

나가사키
관광
봄
여름
가을
겨울

와카마쓰 대교

สะพานวาคามัตสุโอฮาชิ เชื่อมต่อเกาะนาคาโดริและเกาะวาคามัตสุ ทอดตัวอย่างสวยงามเหนือผืนน้ำที่ใสสะอาดของช่องแคบวาคามัตสุด้วยโครงสร้างคานถักสีขาวสดที่น่าประทับใจ พื้นที่นี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในอ่าวจุดชมวิวชั้นนำของญี่ปุ่น ที่ซึ่งถักทอด้วยทะเลที่มีความใสสะอาดสีเขียวมรกตน่าทึ่งและเกาะที่สลับซับซ้อนจำนวนนับไม่ถ้วน ภาพพาโนรามาที่มีชีวิตชีวาซึ่งมองลงมาจากสะพานมีความงดงามอันยิ่งใหญ่จนทำให้พูดไม่ออก การได้ยืนบนสะพานเชื่อมเกาะบนท้องฟ้าที่ไม่มีอะไรบดบังพร้อมรับสายลมทะเลที่สดชื่นและสบายเข้าสู่ร่างกายพร้อมชมเส้นขอบฟ้าอันยิ่งใหญ่ มอบความรู้สึกเปิดกว้างอันยิ่งใหญ่ที่ช่วยขจัดความสับสนในร่างกายและจิตใจ มอบความสงบสุขอย่างลึกซึ้ง ภายในพื้นที่ที่ประวัติศาสตร์และธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ผสมผสานกันอย่างลงตัว การพักผ่อนชั้นเลิศเพื่อดื่มด่ำกับความงามของโลกได้อย่างลึกซึ้งจะได้รับการเติมเต็ม

나가사키
관광
봄
여름
가을
겨울

하만나

หาดฮามันนะ ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเมืองชินกามิโกโต ได้รับการยกย่องอย่างสูงจากนักเดินทางชาวต่างชาติว่าเป็น "หาดลับที่ซ่อนอยู่ขั้นสุดยอด" ชายหาดที่ปรากฏขึ้นอย่างกะทันหันหลังจากผ่านเส้นทางที่แคบและทรหด ความตัดกันระหว่างทะเลสีเขียวมรกตที่มีความใสสะอาดน่าทึ่งกับหาดทรายสีขาวบริสุทธิ์ที่นุ่มนวล เป็นความหรูหราอันงดงามของความงามราวกับสวรรค์ที่ทำให้พูดไม่ออก ไม่มีการพัฒนาเป็นสถานที่ท่องเที่ยวเชิงพาณิชย์หรือเสียงรบกวนเลย มีเพียงเสียงคลื่นอันอ่อนโยนที่ซัดเข้ามาและสายลมทะเลที่สบาย มอบความเงียบสงบและความรู้สึกเปิดกว้างขั้นสุดยอดให้แก่ผู้มาเยือนราวกับเป็นเกาะส่วนตัว การปล่อยตัวปล่อยใจไปกับความโอบอ้อมอารีอันกว้างใหญ่ของโลก เป็นจุดเยียวยาชั้นเลิศสำหรับการฟื้นฟูตัวเองได้อย่างลึกซึ้ง

나가사키
관광
자연
봄
여름
가을
겨울

가시라가시마 집락

หมู่บ้านคาชิรากาชิมะ ตั้งอยู่ปลายทางทิศตะวันออกของเมืองชินกามิโกโต ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมในฐานะส่วนหนึ่งของ "สถานที่ที่เกี่ยวข้องกับคริสเตียนที่หลบซ่อนตัวในภูมิภาคนางาซากิและอามาคุสะ" เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ทางประวัติศาสตร์ที่เต็มไปด้วยพลังงานแห่งคำอธิษฐานอันลึกซึ้ง ในอดีต บรรพบุรุษเคยบุกเบิกผืนดินที่ยังไม่ได้รับการพัฒนาโดยแสร้งทำเป็นชาวพุทธเพื่อหลบหนีการเบียดเบียนคริสเตียนอย่างรุนแรง และซ่อนตัวพร้อมกับรักษาความเชื่ออันเป็นเอกลักษณ์ของตนไว้อย่างลับๆ จิตวิญญาณอันลึกซึ้งยังคงมีชีวิตอยู่ในหมู่บ้านในปัจจุบัน ใจกลางหมู่บ้านมี "โบสถ์คาชิรากาชิมะ" ที่สร้างจากหินที่สวยงามตั้งอยู่ ซึ่งหาได้ยากยิ่งทั่วประเทศ ความเคร่งขรึมของโบสถ์ ภูเขาสีเขียว และทะเลที่เงียบสงบผสมผสานกันอย่างลงตัว วาดภาพความน่าประทับใจที่ช่วยชำระล้างจิตใจของนักเดินทางทั่วโลกได้อย่างลึกซึ้ง

나가사키
관광
봄
여름
가을
겨울

쓰와자키 등대

ประภาคารทสึวาซากิ ตั้งตระหง่านอย่างสง่างามบริเวณปลายแหลมทางตอนเหนือสุดของเกาะนาคาโดริในหมู่เกาะโกโต มอบทัศนียภาพแบบพาโนรามาอันกว้างใหญ่ของทะเลจีนตะวันออกเบื้องล่าง ในวันที่อากาศแจ่มใสและมีเงื่อนไขครบถ้วน คุณสามารถมองเห็นเงาอันยิ่งใหญ่ของเกาะโอจิกะและเกาะอุคุเหนือมหาสมุทรได้อย่างชัดเจน และต้องทึ่งกับสเกลที่ยิ่งใหญ่ของมัน การได้ยืนบนจุดชมวิวบนท้องฟ้าที่ไม่มีอะไรบดบังพร้อมรับสายลมทะเลที่สดชื่นพัดผ่านจากเส้นขอบฟ้าอันกว้างใหญ่ ช่วยเป่าความเครียดที่สะสมมาจากตารางงานที่วุ่นวายในชีวิตประจำวันให้หายไปในพริบตา ในช่วงเวลาโพล้เพล้ ทุกสิ่งจะถูกย้อมเป็นสีทองแดงเข้มและความเงียบสงบอันเป็นสุขจะแผ่ขยายออกไป เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ชมวิวที่ซ่อนอยู่

나가사키
관광
봄
여름
가을
겨울

가톨릭 아오사가우라 교회

신상고토정을 내려다보는 고대에 당당히 서 있는 '가톨릭 아오사가우라 교회'는 벽돌조의 중후하고 아름다운 로마네스크 양식 건축이 특징인, 국가 중요문화재로도 지정된 명건축입니다. 붉은 벽돌과 스테인드글라스를 통해 들어오는 다채롭고 신비로운 빛의 대비는 압도적으로 아름다우며, 한 걸음 발을 들여놓으면 엄숙한 파이프 오르간의 울림이 들려오는 듯한 신성한 대기에 감싸입니다. 이 교회는 신자들이 직접 벽돌을 나르고 힘을 모아 건설했다는 깊은 신앙의 역사를 가지고 있어 그 공간에 있는 것만으로도 내면의 강인함과 깊은 평온이 솟아오릅니다. 오감을 씻어내는 듯한 사치스러운 시간을 보낼 수 있는 기도의 성지입니다.

나가사키
관광
봄
여름
가을
겨울

나가사키로 돌아가기